Tormay Cécile kötetei
Apródszerelem (novellák) Athenaeum Kiadó, 1900
Apró bűnök (Novellák) Franklin Kiadó, 1905
Emberek a kövek között (regény) Franklin Kiadó, 1911
A régi ház (regény), Singer és Wolfner Kiadó, 1914.
Viaszfigurák (novellák) Singer és Wolfner Kiadó, 1918.
Bujdosó könyv I. Az őszirózsás forradalom. Rózsavölgyi Kiadó, 1920.
Bujdosó könyv II. A proletárdiktatúra. Pallas Kiadó, 1921.
Megállt az óra (novellák), Magyar Irodalmi Társaság, 1923.
Virágok városa – Szirének hazája (útirajzok) Genius, 1935.
Az ősi küldött I. A csallóközi hattyú, Genius Kiadó, 1934.
Az ősi küldött II. A túlsó parton, Genius Kiadó, 1934.
Az ősi küldött III. A fehér barát, Genius Kiadó, 1937.
Tormay Cécile által fordított kötetek
Assisi Szent Ferenc: Fioretti, Magyar Irodalmi társaság, 1926.
Magyar legendárium Könyvbarátok Szövetsége, 1931.
Tormay Cécile könyveinek külföldi kiadásai
Emberek a kövek között (1911)
Au pays des pierres. (Marcelle Tinayre), Calmann Lévy, Paris, 1914.
Menschen unter Steinen. (Ernst Goth), Fischer Verlag, 1912.
Stonecrop (Torday Emil), Ph. Allan & Co, London, 1922., New York, 1923.
I vildmarkens bann. (ford. Ella Hillbom), Stokholm, Ahlén-Akerlunds, 1926.
Cuori fra le pietre (Silvia Rho), Milano, 1928.
Il paese delle pietre (ford.: Giulio Intra, Milano, Ultra, 1945.)
A régi ház (1914)
Das alte Haus (Heinrich Horváth), S.Fischer Verlag, Berlin, 1917.
Det gamle haus (Alex Schumacher) Nyt Nordisk Forlag, Kjöbenhavn-Kristiania, 1919.
Ulwings Hus (Signe LefflerLiljekrants), Dahlbergs Forlags, A.B. Stockholm 1918.
The old house (E. Torday), London, 1921. New York, 1922.
Vanha talo (Aino Pándy), Helsinki, 1925.
Het oude huis (Jorissen), Amszterdam, 1926.
Van maja (A. Murakin), Tartus, Loodus, 1931. (észt)
La vecchia casa (Silvia Rho), Milano, 1936.
La vieille maison, (trad. Paul-Eugene Rénier), Fernand Sorlot, Paris, 1942.
La vieja casa (A. de Orbók), Barcelona, 1946.
Bujdosó könyv (1920, 1921)
An outlaw’s diary (E. Torday), London-New York, 1923.
Le livre proscrit (Marcelle Tinayre), Paris, Plon, 1925.
Ksiega tulaczy: notatki z 1918-1919 r (Stanislaw Studnickij), Warsawa, 1928.